UN0027 黑火药(火药)，颗粒状或粗粉状

见附录B中的术语汇编。

See glossary of terms in appendix B.

出处：IMDG Code 42-24 第 592 页

P113

P113 只要符合第4.1.1和4.1.3节的一般规定和第4.1.5节的特殊规定，允许使用下列包装： 内包装中层包装外包装袋不必要箱纸钢（4A） 塑料铝（4B） 涂胶纺织品其它金属（4N） 容器普通天然木（4C1） 纤维板天然木，箱壁防筛漏金属 （4C2） 塑料胶合板（4D） 木质再生木（4F） 纤维板（4G） 硬塑料（4H2） 桶钢（1A1、1A2） 铝（1B1，1B2） 其它金属（1N1、1N2） 胶合板（1D） 纤维质（1G） P113 塑料（1H1、1H2） 补充规定： 该包装须防筛漏。 特殊包装规定： PP49 对于UN 0094和0305，内包装所装的物质不得超过50 g。 PP50 对于UN 0027，使用桶做外包装时，无需使用内包装。 PP51 对于UN 0028，可使用牛皮纸或蜡纸包衣做内包装。

P113 The following packagings are authorized, provided the general packing provisions of 4.1.1, 4.1.3 and special packing provisions of 4.1.5 are met. Inner packagings Intermediate packagings Outer packagings Bags Boxes paper Not necessary steel (4A) plastics aluminium (4B) textile, rubberized other metal (4N) natural wood, ordinary (4C1) Receptacles natural wood, sift-proof walls (4C2) fibreboard plywood (4D) metal reconstituted wood (4F) plastics fibreboard (4G) wood plastics, solid (4H2) Drums steel (1A1, 1A2) aluminium (1B1, 1B2) other metal (1N1, 1N2) plywood (1D) fibre (1G) plastics (1H1, 1H2) Additional provision: The packaging shall be sift-proof. Special packing provisions: PP49 For UN Nos. 0094 and 0305, no more than 50 g of substance shall be packed in an inner packaging. PP50 For UN 0027, inner packagings are not necessary when drums are used as the outer packaging. PP51 For UN 0028, paper kraft or waxed paper sheets may be used as inner packagings.

出处：IMDG Code 42-24 第 178 页（4.1.4.1）

对于UN 0027，使用桶做外包装时，无需使用内包装。

For UN 0027, inner packagings are not necessary when drums are used as the outer packaging.

避开热源。

Protected from sources of heat.